Emma parle Français !
1/10 sur 23 votes
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
1. emmafan Le 05/01/2007 à 08:40
T'as réussi à traduire ! Bien joué, j'avais jamais compris ce qu'elle disait à la fin !
2. WebMaster Le 05/01/2007 à 11:07
J'ai eu de l'aide... Je remerci "Bizoo" de m'avoir aidé pour traduire la fin de l'interview.
3. Emmafan Le 13/02/2007 à 17:45
Super la traduction ! J'avais beau essayer, je n'arrivai pas à comprendre la fin. Bien joué !
4. jm29 Le 19/02/2007 à 21:32
je ne pense pas quel dit "c'est bien" à la fin, c'est un peu bizarre tu ne trouve pas ???
5. WebMaster Le 20/02/2007 à 18:49
Effectivement, je trouve ça bizard aussi mais c'est ce que la plupart des fans entendent... Il faut dire aussi que normalement elle continu sa phrase après un blanc mais en Anglais ! Alors peut-être n'a-t-elle pas réussi à continuer en Français... Je ne sais pas ! ^^
6. emmacool Le 08/04/2007 à 15:45
a mon avis elle a du mélangé l'anglais et le francais, elle est donc la premiere a parler franco-britannique !
7. sam Le 12/04/2007 à 18:51
jé tro la haine tous les blogs sites et partt sur le nat on la trouve partou sur le net mé ordi a déconé et alor jé pas le son la haine!!!
8. www.emmacool2006.piczo.com Le 12/04/2007 à 21:40
je l'avais deja vu mais pas aussi beau...j'ai une question:qui a filmer quand elle a dit ca?le sais tu?ben repond moi plz...
9. WebMaster Le 12/04/2007 à 22:18
Salut !
C'est une bonne question et a vrai dire je n'y ai pas vraiment réfléchi mais je vais mener ma petit enquête perso...
++
10. Lorine Le 13/04/2007 à 18:00
Merci beaucoup pour la traduction.J'arrivais pas trop à comprendre ce qu'elle disait en français mais maintenant,grâce à toi,je suis décoincée.Je comprends très bien ce qu'elle dit avec la traduction.Merci encore.
11. Miss Potter Le 22/04/2007 à 23:03
A mon avis à la fin elle dit "Très Bien" et pas c'est bien...Non ...???
(Ce n'est qu'une hypothèse....)
12. WebMaster Le 22/04/2007 à 23:21
Oui, tu as peut-être raison mais comme c'est pas très clair, je laisse comme ça. Mais oui, il y'a de quoi se poser des questions...
13. alyssia Le 25/04/2007 à 14:56
au début JE CROIS kel dit:un petit peu ouai.TU ES SUR KE CE N4EST PA UN MONTAGE???REPON VITE STP
14. WebMaster Le 25/04/2007 à 21:41
Salut Alyssia !
Bien sûr que non ^^ Ce n'est pas un montage. Cette video est disponible dans les bonus de la version prestige de Harry Potter et la Coupe de Feu...
15. WebMaster Le 09/06/2007 à 21:36
Pour information : aucune adresse MSN, numéro de téléphone ou adresse personnelle ne sera donné sur ce site pour une raison simple, Emma risquerai d'être harcelée. Pas d'exception ! La seule adresse autorisé sera celle de son fan club (postale ou MSN). Tout commentaires publiant une adresse postale ou MSN ou tout numéro de téléphone personnel sera supprimé.
Un petit mot pour "Mirabelle Potter Evans" : ne le prend pas comme une attaque personnel mais je tiens particulièrement à cette règle. Je mettrai bientôt en ligne les adresses de contacts des acteurs HP.
PS : la video ne fonctionne pas pour le moment mais ce sera vite résolu ^^
16. WebMaster Le 09/06/2007 à 21:58
Voilà, une nouvelle rubrique est disponible pour contacter Emma Watson :
http://www.e-monsite.com/emmawatson45170/rubrique-1031849.html
17. Jérémy Le 09/07/2007 à 12:36
aurait tu un autre lien sur cette vidéos car celle-ci n'est plu disponible ?
18. WebMaster Le 12/07/2007 à 01:47
Oui désolé mais la video est plantée. Je te donnerai le lien dès que je l'aurai remis en ligne.
Nouveau site : http://emmawatson45170.neuf.fr
19. brieuc Le 06/09/2007 à 18:38
a se kil paré elle est venu dans le sud de la france en aout
20. Beber (WebMaster) Le 23/09/2007 à 21:48
Je me contente de supprimer ces messages pour le moment, mais en cas de non respect de cette règle simple je devrait BANIR certaine ADRESSES IP !!! Ou bien interdire les coms mais dans ce cas le site ne sert plus à rien !!!
INFO WEBMASTER : si quelqu'un remarque le non respect de cette règle quelque part sur le site je l'invite à m'envoyer un mail à cette adresse :
emmawatson45170@neuf.fr
son identité ne sera en aucun cas dévoilé ni conservé. Merci de me préciser l'endroit ou vous l'avez vu car je ne peut pas voir les commentaires tout les jours... Merci aux vrais fans.
21. Najwa Le 06/11/2007 à 14:55
Tu pourrais laisser un com qui dit la traduction ou remettre la vidéo parce-que (c'est peut-être mon ordi qui déconne) mais la vidéo marche pas T_T.... stp....
22. Beber (WebMaster) Le 12/11/2007 à 22:23
Ah oui effectivement !
Désolé mais j'ai un gros souci niveau vidéo...
Je vais essayer de remettre ça en ligne avant la fin de la semaine...
23. Mickael Le 30/01/2008 à 13:58
bravo: tu parle français c' est bien parce que je suis français mais la je e comprend pas mais c' est pas grave a+
24. miss0pattenrond Le 01/03/2008 à 16:43
cool comme sa on se comprendras sur msn !!! promis je ne la mets pas !!! dommage que on comprenne pas tout !!! mais bon c'est pas de sa faute !!! euh... par contre comment tu fait pour mettre des videos ?? mon compte il veut pas !!!
en attendant, je trouve pas mal d'articles disant qu'elle est née à paris et d'autres qui disent qu'elle est née en Angleterre !! qu'est qui est vrai ??
Voilà, c'est tout, et passez sur mon site :
e-monsite.com/miss0pattenrond
Bx
25. Beber (WebMaster) Le 23/03/2008 à 16:19
Salut miss0pattenrond ! =)
Pour mettre une vidéo sur ton site tu doit juste intégrer le code du player (<embed>...</embed>) dans E-Monsite via l'insertion de code HTML.
Pour répondre à ta question, Emma est née en France mais vie actuellement en Angleterre.
A+ ;)
26. quelqu'un Le 27/03/2008 à 12:15
et,vous croyez que c'est facile de parler une autre langue,quand on sait que même si on rate,se sera diffusé dans le monde entier!!c'est comme si vous deviez parler chinois!!!
MORALE:NE VOUS MOQUEZ PAS DES GENS,ET DE TOUTES FAçONS,CE SITE EST JUSTE POUR LES FAN!!!!!JE VOIS QUE PAS BEAUCOUP DE PERSONNES NE CONNAISSENT LE MOT "RESPECT"!!C'EST POURQUOI JE REMERCIE TOUS CEUX QUI FONT DES COMMENTAIRES GENTILS!!ALORS,SI T'ES PAS UN FAN,CE SITE N'EST PAS FAIT POUR TOI!!
signé:quelqu'un
27. fourmy justine Le 22/04/2008 à 16:09
emma watson parle francais quar elle abité en france a paris elle et partie a londre en engleterre a oxforde et elle parle anglais aussi je lui et envoiller une lettre et elle ma repondue avec sa dedicase et une invitation cool nn je lui et envoiller encor une lettre et jespere quel me repondra encor jaimerais son msn et je vais peut etre lavoir je sui tres fan delle et elle le sais !!! ELLE ET TROP BELLE JTMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM EMMA MA CHERY I LOVE YOU BEBE CEST JUSTINE
28. justine Le 07/05/2008 à 17:11
coucou a tous le monde tous ce qui connaisse ladress msn de emma watson mon msn et justinella@hotmail.fr
29. KENJI Le 26/06/2008 à 22:26
EMMA TES LA PLU BELLE DU MONDE JE SAI QUE BEAUCOUP DE GEN TE LE DISE MAI JE SUI FOU AMOREU DE TOI JE PENSE A TOI CHAQUE JOUR ET CHAQUE NUI JE VIENDRAI BIENTOT A OXFORD POUR VENIR TE VOIR GRO BISOU
30. Anaïs Le 07/11/2008 à 22:33
Rrr ça me degoute, je n'arrive pas a voir cette video, un message comme ça s'affiche : "we're sorry, this video is ni longer available" 
31. Beber-Info, Webmaster du site Le 08/11/2008 à 14:46
Salut Anaïs,
Je suis désolé, j'ai supprimé toutes mes vidéos de mon compte car j'ai eu un léger souci et depuis je ne les jamais remis. Je travaille sur mon nouveau site qui remplacera sans doute celui la et c'est pourquoi aucune mise a jour n'est effectuée ici. J'essayerai cependant de remédier à ce problème.
32. paul Le 07/01/2009 à 21:36
quand il mette quel parle francais il traduise mais elle ellle ne parle vraiment pas c'ets de l'arnaque
33. emeline Le 29/07/2009 à 19:54
Moi j'ai pas vue comment elle parle français donc svp j'aimera sla voir svp se serais simpas plz
Dernière mise à jour de cette page le 08/06/2007
